Françoise Romaine
Une aryanisation manquée

Une acquisition récente du Louvre raconte la vision de sainte Françoise Romaine annonçant la fin de la peste qui sévissait à Rome au XVII^è siècle

Ce tableau de Nicolas Poussin est un exemple spectaculaire de ce que l'histoire d'une époque avec ses mentalités, ses potentats et ses mécènes est capable de produire comme annonces apocalyptiques.

Nicolas Poussin, 1594-1665, savait bien évidemment que la langue biblique de l'origine était l'araméen écrit en hébreu. Originaire de Normandie où le Protestantisme avait déchaîné un intégrisme catholique particulièrement violent, il transcrivait dans sa peinture les débats et les mœurs qui animaient son temps. Né en 1594, le jeune Nicolas a quatre ans lors de la signature de l'Edit de Nantes. Sa province natale tout comme l'Ouest de la France, est alors ensanglantée après huit guerres de religions sur quarante ans dont les guerres de la Ligue. La papauté est divisée entre Rome et Avignon.

Quelques années avant la Réforme, l'Allemagne s'était fait de l'exégèse hébraïque une exclusivité scientifique qui explique pourquoi des peintres germanisants comme Rembrandt et Jordaens avaient de grandes connaissances bibliques empruntées à des traductions protestantes de la Bible. Amsterdam fut une terre d'asile pour les Protestants persécutés. L'idée des trois langues essentielles à l'époque le latin, le grec, l'hébreu, dans le but d'étudier les Ecritures venait des Pays-Bas, à Louvain où existait le Collège des Trois Langues, dont François 1^r s'inspira pour créer le Collège de France en 1517.

La splendeur des drapés de la robe bleue de la sainte voile savamment la cruauté des Dragonnades de Protestants mais surtout des Fêtes romaines du Testaccio au cours desquelles les Juifs pris en otages subissaient des persécutions et des humiliations drastiques de la part de la population romaine.

Télécharger le livre :

Fran-oise-Romaine-.pdf